Funcionarios de justicia de Santiago denuncian situaciones de "explotación" laboral y que trabajan "hacinados"